시인들은 과학이 별의 아름다움을 뺏어갔다고 이야기합니다. 단순한 가스 원자의 덩어리를 말입니다. 하지만 저 역시 황량한 밤의 별들을 보며 아름다움을 느낍니다. 내가 보는 것이 더 적은가요, 아니면 더 많은가요?
Poets say science takes away from the beauty of the stars-mere globs of gas atoms. I, too, can see the stars on a desert night, and feel them. But do I see less or more?
|
댓글