When I started noticing that my iPhone home screen was practically aqua, despite the dark background, I decided to conduct a formal study of iPhone/iPad app background colors.
내가 나의 아이폰 홈 스크린이 실제로 아쿠아 색이라는 것을 알기 시작했을 때, 어두운 배경에도 불구하고, 나는 아이폰과 아이패드의 어플리케이션의 배경색에 대해 연구해 보기로 결정했다.
The results?
그 결과는?
More than half (52 percent) of all iPhone/iPad apps are either blue or black.
모든 아이폰 과 아이패드 어플리케이션의 절반(52%)이상이 파란색 아니면 검은색이다.
The message?
그 의미는?
Designers and developers need to stop making blue iPhone apps!
설계자들과 개발자들은 파란색 아이폰 어플리케이션 제작을 멈춰야 한다.
The full rainbow of statistics is shown in the chart above, but the numbers speak for themselves: purple is the loneliest color.
통계적으로 모든 무지개색이 위 차트에 표현되어진다. 그러나 수치는 보라색은 외로운 색이라고 말해준다.
So the next time you download an application to your iPhone, ask yourself: what did violet ever do to you?
그래서 다음 번에 당신이 당신의 아이폰에 어플리케이션을 다운로드할 때 스스로 물어봐라. 여태껏 보라색은 당신에게 무엇이었는지?
What’s the only reasonable explanation for the trend?
이러한 추이에 대한 유일한 논리적인 설명은 무엇일까?
Steve Jobs’ trademark style is rubbing off: (blue) jeans and a (black) turtleneck.
스티브 잡스의 트레이드마크 스타일이 설명해 준다. 파란색 청바지와 검은색 터틀넥!!!
댓글